Both activists were accused of unlicensed protesting, spreading false news, and belonging to an outlawed group