The decision comes a day after clashes between Iraqi national forces and the Peshmerga near Mosul